Найти их можно где угодно, что YouTube, что Google с Яндексом выдадут целый перечень бесплатного обучающего материала, причем вполне достойного качества. Другое дело для чего вам это, если нужно выполнить одну две задачи, то найдите хороший ролик на YouTube и сделайте. А если нужно именно углубленное изучение, то тут могу порекомендовать только сайт Microsoft на нем есть великолепные уроки и более того по завершению можно получить официальный сертификат от компании. Причем многие курсы у них бесплатно и в открытом доступе.
Скорее не возможно, поскольку форматы word не имеют "расширения" HTML. А все особенности текстового контента (например цвет шрифта) в вордпресс воспринимаются только как коды HTML. Так что эта задача решается только переноса текста на страницы сайта, сделанного на вордпресс и придание ему нужных параметров.
Процесс верстки HTML-писем сегодня набирает обороты и несколько отличается от традиционной верстки страниц, поскольку верстать необходимо не только для распространенных браузеров, но и для почтовых клиентов. Более подробно и наглядно можно прочитать на этом сайте.
Эту надпись на сайте можно перевести несколькими способами. Если не особо разбираешься в языке программирования и различных кодах, то пойти можно двумя путями:
Перевести текст в ручную;
Перевести текст с помощью плагина.
Чтобы перевести надпись в ручную, нужно зайти в редактор шаблона и найти, где эта надпись появляется в нем, после чего заменить на русские буквы. Но, по условию вопроса известно, что таким способом не получается выполнить перевод потому что не удается найти данное словосочетание в редакторе.
Тогда действовать нужно по-другому, с помощью плагина.
Существует несколько различных плагинов для перевода шаблонов Word Press на русский язык.
Я бы рекомендовал пользоваться: "Loco Translate" или "Codestyling Localization " - это наиболее простые и интуитивно понятные инструменты для перевода, по моему мнению!
Все, что нужно сделать это установить и активировать плагин. Далее выбираем нужное слово или фразу для перевода и пишем свой русский текст. Сохраняем результат и готово!
Единственным минусом данного способа считаю то, что приходится прибегать к помощи плагинов, которых и так довольно-таки много на среднестатистическом сайте.
