1 ответ:
Читайте также
Песня "Back in the U.S.S.R." ("Обратно в СССР") написана как пародия на песню Чака Берри "Back in the U.S.A." ("Обратно в США") и записана 22-23 августа 1968 года.
У Чака Берри песня посвящена солдатам, возвращающимся домой из, как бы теперь сказали, горячих точек, где им пришлось воевать: из Вьетнами или Кореи.
Битлз поясняют, что, возможно, в СССР из Америки возвращается просто русский путешественник или даже советский шпион.
Песня, как и сам ансамбль "Битлз", была очень популярна в 70-е годы прошлого века. Пользуясь возможностью, хочу ещё раз вернуть всех, кто её помнит, в свою юность:
Чтобы ответит на вопрос, предложенный в викторине, привожу фрагмент песни и перевода:
________________<wbr />________________<wbr />________
Как видим, в тексте упоминаются украинки, москвички и грузинки, а вот молдаванок там нет.
Правильный ответ - под цифрой 3: молдаванки.
Автор слов популярной песни из кинофильма "Я шагаю по Москве" - поэт и киносценарист Геннадий Шпаликов. Кстати, для этого фильма он написал не только стихи, но и сценарий самого фильма.
Существует легенда, что слова песни были написаны Шпаликовым буквально в течение получаса. Дело в том, что режиссер фильма - Георгий Данелия - то ли в шутку, то ли всерьез пригрозил, что, если песня не будет написана, он отменит банкет по случаю окончания съемок. Шпаликов, который был большим любителем подобных мероприятий, мгновенно мобилизовался и быстро сочинил текст песни, которая остается популярной на протяжении уже более 50 лет.
