Что вы имеете в виду "писания святых отцов"? В наши дни Библия есть почти в каждом доме, а у некоторых и по несколько экземпляров, большинство из этих людей хоть раз что то прочитали из Библии. Меньше людей регулярно её читают, а как минимум восемь миллионов людей на земле, живут по принципам Библии и ни чуть об этом не жалеют, и даже предлагают это делать другим.
Любой человек, если он грамотный, будет читать книги грамотно, будь он христианин или нет. А выразительно, на мой взгляд, книги можно читать лишь вслух. Поэтому, если христианин читает Библию вслух, например, на богослужении, то лучше делать это выразительно. А для себя можно читать как угодно, лишь бы это чтение было в назидание читающему.
Вот, пожалуйста, синодальный перевод:
http://days.pravoslavie.ru/Bible/Index.htm
http://www.my-bible.info/biblio/biblija/index.html?gclid=Cj0KEQjwtO2wBRCu0d2dkvj<wbr />Vi5cBEiQAMEIVGWWQt3Jo_HMwxsQJj5bFvdD4aZ0dr1jHdQ37dVUtkzQaAk8U8P8HAQ#a3
Очень приятно, что люди порой сами изъявляют желание прочесть святые тексты. Хорошего чтения и благих мыслей вам!
Давно не читал, надо бы освежить впечатление).Когда прочитал Новый завет впервые, был просто потрясен,насколько это всеобьемлющая книга.Она затрагивает жизнь человека со всех сторон. Может кому то библия покажется сложной, но для меня она проста и точна.Все ответы. на все вопросы там есть. Хотя ,конечно, многое зависит от восприятия человека,воспитания, образования. Каждый ее понимает по своему.Один мой приятель,после прочтения Нового завета,на мой вопрос - ну и как? Ответил - "Там Христос призывает убить свою мать!!!" Я чуть не упал.Почему- то он увидел там только это...Так-что..Библию надо читать,стараться понять,это необходимые знания. Мне они очень помогли))