Думаю, что ,когда идёт противопоставление,т<wbr />о имеется ввиду семья - без любви.
По молодости лет,например, годов до 30( максимум) можно поставить на первое место любовь.А вот позже,а тем более - под пенсию,совсем не по человечьи( именно так)ориентироваться на свои "любовные хотелки".Как говорится,раньше надо было думать,если что- то не устраивало в семье.Но каждый так устроен, что эгоизм всегда впереди,а "умом все ямы полны".И даже те,кто рос без отца ,как правило говорят:" мой сын никогда не будет жить без отца "и ,всё равно, приходит время- " шлея под хвост" и был таков "Иван Петров".Подытожим.В молодости - разрешается ориентироваться на "любовь",которая впереди "семьи"( хоть это тоже не всегда оправдано),в средние года( период выросших детей,закономерное ослабление духовно- душевного притяжения друг к другу,кризис среднего возраста- туда же) для решения такого вопроса - к семейному психологу или психотерапевту.А вот, уже к пенсии,под 50 и старше- предательство в полный рост!Оправдание любовным порывам исключается.Всё хорошо своевременно .Гарантия даже на неодушевлёный предмет выдаётся на определённый срок,пока не износился товар в употреблении.А,уж, человек - тонкий механизм, сложная субстанция.
Отступные должны быть чувствительные,чтобы прикрыть голые нервы оставленным без любви и, практически, без семьи.