На мой взгляд, сотрудники магазина могут сделать её замечание, но отнюдь не обязаны.
Ведь по сути она ничего не нарушает.
По идее, когда я прихожу в большой гипермаркет и пользуюсь общественной тележкой, я не жду от нее чистоты и не задумываюсь, что там было да меня- ребенок ли ехал в ней или самокат.
Все продукты в упаковке- никаким образом они не могут испачкаться.
Но я разделяю Ваше мнение, что мне было бы не приятно если бы я увидела такую сцену лично.
Когда я иду в магазин с сыном и его самокатом- он свой самокат несет в руке сам. Это всё воспитание.
Но, к сожалению, мы не можем контролировать воспитание каждого человека.
Кто-то и на детской площадке может нужду справить- за всем не уследить.
У нас, в СПб, я не замечала чтобы люди в тележках катали самокаты детские, обычно самокат в руках у ребенка в момент похода по магазину. Но не исключено, что и у нас такие случаи бывали.
Так вот отвечая на Ваш вопрос:
Могу предположить что -никак.
С одной стороны посетители ничего не нарушают:они тележку не ломают и не угоняют.
На основании чего делать замечание? Можно же получить вполне резонный ответ-вопрос: "а где написано что я не могу поставить самокат в корзину?".
Охранники и сотрудники магазина обычно и так загружены работой и за такими поступками людей смотрят сквозь пальцы, особенно если родители с детьми.
Как-то у нас не особо принято одергивать мать с ребенком и говорить ей что и как ей надо делать.