Ох, причин этому может быть достаточно много... Даже слишком много.
Начну с того, что любовь - это сильное чувство и его скрыть крайне трудно.
Вариант первый: человек любит, но не чувствует ответного положительного чувства от любимого человека. Тогда зачем человеку лезть на глаза другому, чтобы ставить его и себя в неловкое положение?
Другой вариант: человек, которого любят, серьезно и неизлечимо болен. Он знает это и ставит себе ограничения - развивать отношения не стоит.
А может и наоборот: человек, который любит смертельно болен. Он знает, что никаких отношений быть не может. Но он и не может сам справиться со своими чувствами.
Еще вариант: любящего человека другой, любимый человек, постоянно обманывает. Или насмехается над ним, или критикует, обижает его. Короче, не уважает его и не ценит. Зачем попадаться на глаза тому, кто так относится к тебе?
А может быть человек, которого любят, сам обижается без повода. И вместо того, чтобы один раз поговорить и всё прояснить, он сам придумывает себе сценарий отношений.
Может человек свыкся со своим одиночеством. А тут кто-то нарушает его покой, создает нежелательную нервотрепку из-за своих больших чувство, с которыми одному не совладать. Что же человеку, привыкшему к покою променять этот свой душевный покой на "капельку восторга и безумие любви"?
Можно много еще что-то придумать, когда один готов умереть из-за своей любви, а другой твердит, что не верит в нее. Даже слишком много всего придумать...
А причина одна - любит только один (или одна).
Но оба люди умные, только не умеют общаться и договариваться. Поэтому, чтобы не нарушать душевный покой другого и не причинять никому сильную душевную боль, стараются не попадаться друг другу на глаза.