А зачем это делать, спрашивается:) Это представляется каким-то совершенно бессмысленным действием. В принципе с тем же успехом можно было бы попытаться отловить всех собак и перекрасить их в один цвет. Или всем людям в мире сделать пластическую операцию, чтобы они были совершенно одинаковыми, и т.д. Можно продолжать.
Религия - это продукт многовековой культурной эволюции. В свою очередь религия сама обогащает культуру каждого народа своими уникальными ценностями. Уничтожить культурные различия людей значило бы уничтожить саму культуру в принципе, ее богатство и многообразие. Современное человечество наконец пришло к гениальному заключению, что самая главная культурная задача на сегодня - не потерять даже самые мельчайшие крупицы истории, человеческого духовного опыта. По всему миру международные организации основывают фонды в защиту вымирающих языков, создают условия для сохранения культур малых народов.
В общем, смысл моей тирады в том, что человечество сейчас стремится как раз к обратному, уйти как можно дальше от идеи, изложенной в вашем вопросе.
Принципиальное различие в том, что ислам (как и христианство) усть религия прозелитическая, то есть стремящаяся к расширению своего влияния за счет обращения иноверцев. В Коране сказано: «Нет разницы между арабом и неарабом, между белым и черным, и люди равны между собой как зубцы гребня». Иудаизм, напротив, это национальная религия еврейского народа. Иудаизм базируется на идее особой миссии еврейского народа, возложенной на него Богом, который даровал избранному им народу Его завет. Остальные, и весьма существенные различия, касаются морали, права и вообще образа жизни, включая правила отпраления обрядов и молитв. Следует заметить, что довольно значительная доля догматики ислама заимствована у иудаизма и христианства, включая идею сотворения мира и эсхатологические представления.
Я предполагаю, что на арамейском. Это тот язык, на котором разговаривал Иисус во время последнего пришествия, это его родной язык. Кое-где еще проводят службы на арамейском языке, хотя его мало кто понимает.
Если бы такая возможность была, это было бы уже давно сделано. Религии наоборот, как одноименные полюса магнита отталкиваются. Причина на мой взгляд проста, и канонические расхождения тут не при чем. Ну, как вы думаете объединись Православие и Католическая Церковь. Кто главный будет? Папа? А что скажут Православные патриархи... Кому же из них захочется стать просто кардиналом? И так же папа не захочет главенства Вселенского например Патриарха.
Потому что большинство из них предпочитают верить только тому, что можно пощупать руками или увидеть глазами. Другими словами атеисты не верят в Бога потому что Его не видят и никто не может им доказать, что Бог есть. С другой стороны доказать что Бога нет , тоже так же невозможно.