Привычку пошуршать страницами бумажной книги нужно прививать с детства. Ни с какими электронными устройствами это не сравнится, ибо (на мой взгляд, и фиг меня кто в этом переубедит) книга - это что-то интимное, потому как развивает духовный мир ребёнка. С машиной такого не получится. Помню, как мне на день рождения в пять лет моя крёстная, которую я по праву считала своей второй мама, подарила мне толстую книгу Круглый год - 195.... Так я с этой книгой вплоть до средней школы не расставалась: и читать по ней училась, и стихи для участия в конкурсе чтецов из неё брала, и картинки перерисовывала и много чего ещё с ней делала.
Безусловно, в наше время детские иллюстрированные книги стоят, по-моему, незаслуженно дорого. Но есть же библиотеки. Почему-то многие или не знают, или забыли об их существовании. А я хожу в библиотеки каждую неделю (говорю во множественном числе, потому что являюсь читателем аж двух библиотек). Несмотря на то, что мои библиотеки являются взрослыми, в них есть очень большие отделы художественной (и не только) литературы для детей. А ведь существуют ещё и детские библиотеки. Что вам мешает пойти с ребёнком в библиотеку, провести в ней какое-то время, выбрать понравившиеся вам книги и наслаждаться их чтением в течение целого месяца совершенно бесплатно?
Кстати говоря, каждую неделю наблюдаю за тем, как родители приходят в библиотеку вместе со своими совсем ещё маленькими детьми.
Чем вам не выход из положения: и книгу иллюстрированную (и нужную вам) имеете под рукой и в руках, и кошелёк ваш не опустошается?:-)
Мне в детстве очень нравилась сказка Софьи Прокофьевой "Не буду просить прощения". Я ее много раз перечитывала, она слегка страшной мне тогда казалась, но зато интересной.
Там говорится про мальчика, который поссорился со своей мамой и вместо того, чтобы попросить прощения, пошел искать себе новую маму... а в город из-за его злого поступка пришли Великие Холода...
Зимой, кстати, хорошо читаться будет. Атмосферно.
Мы с дочкой читали очень много книг это автора. Одни из любимых - "Умная собачка Соня", " Школа для снеговиков"
.
Андрей Усачев - замечательный детский автор, пишет доступным, интересным для детей языком. Помимо сказочных повестей пишет стихи и детские песни. А недавно случайно увидела в книжном магазине его учебник по ОБЖ для детей. Учебник такой же интересный как и все его книги.
Наверное, чтобы адаптировать перевод под русскоязычных читателей или под детскую аудиторию (книга относится к категории детской литературы). В оригинале книга называется "Jip en Janneke", или "Йип и Яннике", довольно необычные, труднопроизносимые и малоизвестные имена для русского человека, видимо, решили, что лучше будет подобрать персонажам имена более привычные русскому слуху и знакомые ребенку.
Книга "Очень голодная гусеница" предназначена для самых маленьких читателей. Она учит деток дням недели и волшебству превращения гусеницы в бабочку. Картинки в не очень красочные и привлекают внимание ребенка. А также отличительной особенностью этой книги являются дырки, которые проела гусеница.
