По видеоурокам я как-то пытался учить итальянский. Но это очень несерьезно. К тому же у меня была девушка, которая занималась обучением желающих английскому языку. Но видя со стороны насколько это длительный и ненадежный вид учебы, мне пришлось создавать свой метод, когда решил, что пора бы и мне знать английский.
Мой метод изучения языка «запойный» - посвящение всего времени учебе в наиболее эффективной форме. Сначала я выявил свои плюсы и минусы и на их основе разработал методику. Мои минусы:
- крайне низкий уровень обучаемости академическим способом, т.е. корпеть над учебниками или посещать репетиторов это не мое;
- нетерпеливость. Учить годами тоже не по мне. Мне нужно все и сразу
Мои плюсы:
- увлеченность, граничащая с одержимостью (уж если начал, то непременно закончу);
- хорошо поставленное в еще в школе произношение (советская школа);
- разносторонние знания и интерес во многих областях (ведь всегда лучше, когда изучаемая статья интересна своим содержанием).
На основе всего этого цель – в сжатые сроки выучить достаточный объем слов, научиться понимать устную речь и поставить речь. Последнее тоже важно, а иначе зачем вообще знание, если не уметь его применять?
После школы знал слов 500 примерно. Решил учить с помощью двухсторонних карточек. Слова наиболее распространенные – находил новые при чтении доступной литературы текущего уровня понимания. Вначале это были детские книжки с сказками, затем художественная литература, закончил газетами финансовой и политической тематики (Wall street, Financial Times, и т.д., а еще австралийские журналы для домохозяек, которые почему-то продавали в нашей академии).
Понимание устной речи развивал с помощью записи радиопередач на магнитофон и наговаривая свои тексты (предложение на английском, пауза, перевод на русском и наоборот) вслух опять же для записи. Эти записи прослушивал построчно, ставил на паузу, произносил предложение вслух, запускал и сверял произношение.
Времени в сутках катастрофически не хватало, так как объем изучаемых материалов и слов рос, поэтому пришлось применить метод сна Леонардо да Винчи – два часа учебы, пятнадцать минут сна. Примерно 20 часов на учебу в день. К концу обучения за два с половиной месяца выучил семь с половиной тысяч слов. В день повторял до двух тысяч карточек, более 500 слов выходило выученными в день. Этот объем счел достаточным для прекращения марафона.
Так вот, для чего я это все писал. После переезда в «забугорье» этого багажа оказалось недостаточно для понимания английского языка в фильмах и тем более в песнях. Английский язык разный, например, если поют англичане, то норм. А если американцы, то десятую часть с трудом осилю. Причем в быту или на деловых переговорах, или при составлении деловых бумаг, никаких проблем с языком или пониманием не испытывал. Обучение в скайпе поможет в какой-то мере наладить понимание устной речи, но это такой мизер. Например, словарный запас студента, окончившего иностранный ВУЗ в лучшем случае 1500-2500 слов. Учеба длится 5-6 лет с подготовкой. А это люди, погруженные в языковую среду. Понимают ли они фильмы так же, как какой-нибудь "реднек"? Нет, к сожалению. Стоит ли пытаться изучить? Однозначно да)
