Скорее всего причина до безобразия простая. У данного гражданина России не в порядке документы. Поэтому, прежде чем обвинять Украину, лучше зайти на соответствующий сайт и посмотреть, какие документы нужны для въезда. Украина для 80-ти летних граждан России границу не перекрывала.
На месте дочки я бы зашла на соответствующий сайт и проверила бы документы своего престарелого отца. Тогда бы ей самой стало ясно, почему возникла эта проблема. Поскольку у многих других данная проблема не возникает.
Возможно, что у него просто просроченный паспорт.
Но, чем искать ошибку у себя проще, конечно, первым делом обвинять кого-то другого.
Что касается предложения лететь на Кишинёв, куда, кстати, на самом деле спокойно можно добраться из Риги хотя бы через Варшаву, то тут я вообще не вижу логики. А что когда они прилетят в Кишинёв, то дочка с отцом планируют пересекать украинскую границу нелегально?