Прочитать речь нового Президента Украины можно на данном сайте - [http://public.od.ua/news/2014/06/07/rech-prezidenta-ukrainy-petra-poroshenko/][<wbr />1]
Президент Украины Петр Порошенко обратился к гражданам на двух языках — русском и украинском.
Вопрос о правильности применения предлогов "на/в" давно муссируется как украинскими учеными, так специалистами других стран. Многие настаивают на том, чтобы употреблялось только "в", другие - "на". Исследования показали, что и тот, и другой вариант употреблялись как в украинском, так и в русском языке с 17 века. Сейчас, когда Украина стала суверенным государством, бесспорно, употребление "в" должно быть - ведь мы говорим "в государстве Украина". Но многие специалисты считают, что не будет ошибкой и употребление предлога "на", говоря просто об Украине.
Происхождение названия тоже интерпретируется по-разному - кто-то говорит об "окраине", поэтому, мол, нужно говорить "на Украине", кто-то о "крае" как территории (вроде Приморский край - мы же говорим "в Приморском крае").
Я склоняюсь к тому, чтобы говорить так, как хотят сами граждане Украины - это их право. Стараюсь всегда говорить "в Украине".
Сегодня в Киеве в Верховной Раде прошла инаугурация президента Украины Владимира Зеленского. Очень много было сказано в речи Зеленского, но главное это то, что всем украинцам нужно объединиться, для того что бы добиться успехов и изменить жизнь в лучшую сторону в первую очередь нужно начать с себя.
Первоочередная задача это мир на Донбассе.
Роспуск Верховной Рады.
Кабинет минитров должен уйти в отставку.
По ссылке ниже можно смотреть выступление Владимира Зеленского полностью на украинском языке
Я, бы сказал: .. Володя ты уже определись, Турция это друг или враг и соответственно будешь ты развивать курорты и сельское хозяйство РФ или опять наводнишь страну турецкими продуктами и разным турецким ширпотребом, турецкими строительными компаниями и строителями?
Еще бы спросил: ...Володя, где обещанное импортное замещение? Почему не развивается экономика? Почему такие дорогие кредиты? Володя...мне нужно расширить жилплощадь, но квартиры так дорого стоят что нет возможности их купить, разве что в пожизненный кредит до самой смерти...когда они станут дешевле?
Растаскивают ли уже высказывания и слова Путина на цитаты? Еще как! Только одно его выражение "надо отделять мухи от котлет" чего стоит! А как вам его знаменитое выражение "мочить в сортире" или "укантрапупить". Ох и не легко же переводчикам перевести все эти выражения на иностранные языки.
Больше разговаривайте на нем, благо, сейчас ситуация благоприятствует, некоторые принципиально разговаривают на украинском сейчас, дабы не пользоваться москальской мовой. Вот и я бы с удовольствием с вами на украинском поболтала, да клавиатуры подходящей нет с заветной буквой и с крапочкой.
