Первоисточник указывать несомненно нужно. Но также нужно и оставлять авторство перевода за собой. Каждый перевод по сути уникален, если сделан конечно самостоятельно. Это как когда из забугорного Пиноккио сделали нашего Буратино. Читал и то и то, два абсолютно разных произведения. А стихи? У разных авторов абсолютно разные варианты.
Мне не приходило вроде пока. У меня другая проблема была, которую на сайте до сих пор и не решили, за что многих и продолжают наказывать.
А про фотографическую память - расскажите Платону :)
Действительно, в сети столько повторов, а Большой Вопрос задуман как база вопросов и ответов (почитайте блог создателей, они, кстати, сейчас новый проект раскручивают). И если Яндекс с Гуглом не будут ставить Большой Вопрос в начало запросов (как раз из-за неуникальности контента), страдать вместе с сайтом будут и сами пользователи. Тем более уже многие здесь зарабатывают.
А насчёт ссылки Zmiter - вот здесь пояснение (как цитировать на БВ?)почему не стоит менять шрифт на транслит. У меня личный сайт по подобной причине забанился :( Тоже думал, что я умнее всяких яндексовских роботов.
Программа как была, так и остается бесплатной. Но это программа, закачиваемая в комп. А вот онлайн версия платная. Для авторов - условно платная, в зависимости от рейтинга и прочих условий выдается бесплатное количество знаков для проверки.
Если не брать пресловутое Антивещество, стоимость которого условно доходит до 62,5 трлн долларов за грамм, то это безусловно Калифорний 252. Он стоит за грамм 27 млн долларов. Это мощнейший источник нейтронов. Получают искусственно.
амурский лесной кот, переднеазиатский леопард, амурский тигр,Манула(полласов кот),зеленый голубь, короткопалая пичуга, кроншнеп, кречет, малая качурка, зуек, белокрылый погоныш,байкальская нерпа амурский лемминг