Применительно к стиральным порошкам, точнее к отбеливающим и дезинфицирующим средствам, содержащимся в них, понятие (термин)"активный кислород", это чисто аналитическое понятие, никак не физическо, это просто расчётная единица. Т.е. нет вещества "активный кислород". Просто некое вещество является окислителем (элементом-окислител<wbr />ем является кислород). Чтобы оценить (определить) его окислительные возможности, это вещество условно (мысленно) разделяется на кислород, и то, что образуется в результате окисления.
Возьмём простейший пример: чистую перекись водорода Н2О2. Условно разделяем его на кислород и воду. (Н2О + О)Молярная масса перекиси водорода равна 34 г, из них 16 г приходится на условно выделенный кислород. Тогда можно посчитать, что "содержание активного кислорода" в перекиси водорода составляет 16/34=0,47, или 47 %.
Рассмотрим другое вещество, применяемое в качестве отбеливающего средства в стиральных порошках "перкарбонат натрия" ( бытовое название - "персоль").
Перкарбонат натрия кристаллосольват, аналог кристаллогидратов, его состав описывается формулой Na2CO3*1,5H2O2. По сути это та же перекись водорода, но "законсервированная" в кристаллическом веществе. При условном расчленении запишем его в виде (Na2CO3*1,5H2O + 1,5 О). При окислении он эквивалентен 1,5*34=51 г перекиси водорода или 1,5*16=24 г кислорода.
Соответственно в "персоли" содержание "активного кислорода" составит 16/157=0,153 или 15,3 %.
Аналогично, применяемый в качестве отбеливателя "перборат натрия" (NaBO3) можно "расчленить как (0,25 Na2B4O7 + 0,25 Na2O + O). Содержание "активного кислорода" в перборате натрия равно 16/82=0,195 или 19,5 %.
Совершенно аналогично для окислителей на основе хлора есть понятие "активный хлор", хотя элементного хлора (хлор-газа) в них тоже нет.