Владимир Яглыч, ставший популярным актером, а также ведущим различных телешоу, например, шоу Артист на Первом канале, сыграл в сериале Только ты главную роль- Андрея Захарова. Ольгу Беглову сыграла Агния Дитковските, жена Алексея Чадова, кстати, они давно вместе, еще чуть ли не с 16-летнего возраста Агнии Дитковските, но потом им пришлось расстаться на несколько лет и... снова сойтись, пожениться и родить ребеночка!
Карина Андоленко сыграла Алену, первую красавицу, Марина Петренко- Катю Минскую, подругу Ольги.
А весь список актеров и ролей сериала Только ты можно смотреть на сайте- http://www.kino-teatr.ru/kino/movie/ros/89479/titr/
Тайная любовь. Полицейский с рублевки.))
Вообще перевод фильмов (качественный, не халтурный) - это творческая работа, требующая усилий как правило гораздо более, чем одного челоека, ну и, понятно, стоимость будет соответствующая.
Кроме того, для трансляции или даже воспроизведения того же фильма на публику, кроме как в домашних условиях, требуется соблюсти права копирайта,т.е. выкупить права у авторов или, скорее, их контрагентов.
Оттого в большинстве случаев переводами киофильмов (сериалов) занимаются телерадиокомпании /студии. всё прочее тут будет 100% пиратством, да и навряд ли себя оправдает.
Хоть и совсем не в восторге от отечественных сериалов (если и начинаются хорошо, то концовка испорчена напрочь), кроме сериалов про войну, но "Мастер и Маргарита" принес кучу положительных эмоций и желание пересмотреть его вновь.Что я и сделал.С книгой в руках.И удовольствие от такой детальной проработки фильма получил еще больше.Чего и Вам советую, и посмотреть, и прочитать.
В сериале "Врачебная тайна" 120 серий. Это очень много. Не люблю такие сериалы, которые очень долго тянут и тянут. Когда уже понимаешь чем он закончится и он становится неинтересным.
О втором сезоне сериала не чего не известно. Видимо он и не будет