Да, можно, это элемент особого стиль-монохромного, но, увы, подходит не всем и не везде. Например, он хорош для стройной молодой и средних лет женщины, сотрудницы офиса (правда, с обязательным вкраплением белого/серого/бежевого, НЕ красного-блузка, топ, платочек, ремень, брошка, бусы и т.д.). Женщину больших габаритов он утяжелит, молоденькую девушку состарит.
Найдите выкройку на свой размер, распечатайте ее. Остается это все обвести на ткани и сшить. В журнале Burda встречаются такие выкройки. Или на заказ в мастерской швейной. Вообще легче купить. Материал вам дороже обойдется.
Наверное к таким брюкам подойдет удобная обувь без каблука, это могут быть высокие ботинки со шнуровкой по типу армейских, кроссовки или модные и удобные кеды. Хороша будет короткая курточка с молниями и застежками, бейсболка или кепка.
Еще совсем недавно одевать джинсы в театр считалось дурным тоном. Но сейчас похоже все можно. Тем более театр театру рознь. Например на современную постановку, где артисты на сцене вытворяют всякие пошлости, на мой взгляд глупо особо париться на счет целомудренности своего внешнего вида ). Кстати, джинсы джинсам тоже рознь. Откровенные секси-дудки с тщетной попыткой прикрытия пятой точки я бы все же не советовал одевать.
Раньше носила в основном брюки, любимые были джинсы. И зимой и летом штаны, в них комфортнее. Сейчас хочется быть женщиной, слушать комплименты от клиентов от мужа. Для зимы есть трикотажные теплые платья, длинные (до колен) юбки, а чтобы ножки не замерзли -штаны, а по приходу на работу снять их. В платье чувствую себя уверенно.
Сейчас редко ношу штаны, шашлыки, спорт что-то типа этого.