Очень сложно советовать, не видя брюк и не зная типа вашей фигуры.
Как понимаю, речь идет о женских брюках и детские варианты, типа - пришить по низу контрастную клеточку - вам не подходит!.
Значит нужно брать красотой и строгостью линий.
Первый способ - дошить к штанине нужную длину из такой же ткани, обязательно отстрочить красивой и не бросткой строчкой и затем на всю длину в боковой шов вставить лампас. Лампас может быть контрастного цвета или же точно такого же, как и брюки, например - все черного цвета. Лампас так же отстрочить с двух сторон. Целый, без швов лампас удлиняет ноги и отвлекает взгляд от шва на штанине,то есть, шов на штанине станет почти не виден, все внимание переместится на лампас.
Вместо лампаса, можно вшить длинную молнию, она так же отвлекет от шва и берет внимание на себя. Молнию можно вшить в лампас, а потом лампас в боковые швы.
Второй способ - вышивка или аппликация. Дошить к штанине нужную длину и задекорировать шов вышивкой. Вышивка может быть цветная и однотонная, то есть так же , например - все черного цвета. Вышивать можно не только нитками, но и бисером и другими способами.
.
.
<wbr />.
.
.
<wbr />.Совсем кардинальные способы, которые мало кому подходят, только для идеальных фигур - дошить бахромой в цвет брюк и вариант - отрезать штанины в районе колена и дошить нужную длину - расклешенным фасоном конус или солнце.