Немного некорректный вопрос, попробую внести ясность.
Для начала несколько слов о строении Земли и её оболочек.
Литосфера - это твердая оболочка Земли, состоящая из земной коры и наименее пластичной части верхней мантии. Под ней находится астеносфера - слой мантии, отличающийся высокой пластичностью за счёт частичного плавления входящего в её состав вещества. Именно по астеносфере движутся литосферные плиты, она играет роль своеобразной смазки. Она расположена на глубине несколько десятков километров.
Теперь расскажу о строении вулканов.
В зонах субдукции, где океаническая кора погружается под континентальную, часто развивается вулканизм.
Вот строение классического вулкана, расположенного в такой зоне:
Здесь видно, что магма действительно поднимается с большой глубины, в том числе и из астеносферы. Но непосредственно в жерло вулкана она попадает из магматического очага, который расположен на значительно меньшей глубине. В этот очаг магма постепенно поступает из более глубоких слоев под воздействием тектонических движений и накапливается в нём в течение многих десятилетий.