В качестве варианта могу предложить только словослово: Беларуский . Возможны изменения по родам: беларуская, беларуское. Но чаще употребляются такие прилагательные как : белорусский, белорусское, белорусская.
Беларусский. Почему нет? Своеобразие слова заключается в такой неправильной соединительной гласной, из-за которой некоторые лингвисты слово "Беларусь" теперь считают однокорневым. Но как это мешает образовывать от него новые слова? Гласная вроде не мешает...
Название в русском (литературном) языке: "Белоруссия"
Оттого прилагательные "беларускі, беларуская, беларускае" - прилагательные именно оттуда, в русском языке их и нет, а есть только "белорусский, белорусская, белорусское". Впрочем в лругих языках будет также по другому ))
Насколько я понял, в официальной документации на русском языке сегодня используют исключительно "Беларусь", "Белоруссия" используют как исторический термин, например, для обозначения Советской Белоруссии, а также в разговорной речи.
Официально по-русски название страны Республика Беларусь или просто Беларусь. http://www.bolshoyvopros.ru/questions/1371617-belarus-ili-belorussija-kak-pisat-pravilno.html#answer3983496
Наверное тем, что не выступает радикально против России во внешней политической и экономической политике, и не поддерживает радикальный национализм и русофобию на государственном уровне внутри страны.
Т.е. демонстрирует Кремлю всячески верность и союзнические отношения в "интеграции", при этом, ради укрепления национального суверенитета против экспансии "русского мира" с восточной границы, умеренно разрешает расти национальному беларускому "здоровому национализму", если он не направлен открыто враждебно против России и русских.
И осторожно, без громких антироссийских заявлений и без прочих резких движений, не дразня слишком русского медведя-соседа, прощупывает альтернативные пути Беларуси на Запад. При этом оставаясь в хороших отношениях с Украиной.
Отсюда порой противоречивы заявления, в зависимости от того кому направлены - россиянам, европейцам, украинцам или беларусам:
Короче говоря, Лукашенко, как и украинские лидеры, ставит целью усиление независимости страны, в том числе и от РФ, но не путем конфронтации с ней, а путем "развития интеграционных процессов" ....
Не запутаться очень легко. Белоруссия и Белая Русь - названия устаревшие. Ныне не употребляются и писать вообще не нужно (разве что в каких-либо исторических трудах).
Слово "Беларусь" - единственно верное написание названия государства и в нём нет ничего сложного.
Что касается слов "белорус" и "белорусский", то здесь может вызвать вопрос написание буквы "О". Чтож, придётся запомнить, что БелАрусь, но белОрус и белОрусский. Правил на такое написание нет.
Оба названия республики верны. Беларусь - это белорусское название государства, а Белоруссия - русское. Если рассуждать с точки зрения русского правописания, то, безусловно, писать необходимо Белоруссия (через "о" и с двумя "с"). Для сравнения. К примеру, мы никогда не пишем "Дочланд", а только "Германия".
Не советую связываться с этим сервисом. Там слишком долгая модерация вопросов, которая в лучшем случае занимает две недели, в худшем случае — месяц. А если ответ нужен срочно? Бывает, что у человека сто`ит дело из-за того, что ему нужно сначала получить ответ на вопрос, так как без этого он не сможет заняться этим делом. А тут приходится целый месяц ждать, пока вопрос хотя бы опубликуют. А потом неизвестно сколько ждать, пока ответят (и нет никакой гарантии, что на вопрос вообще будет дан ответ).
