Без помощи модераторов отредактировать "старый" вопрос-ответ не получится. Что бы отредактировать, под вопросом или ответом следует нажать кнопку Замечание, выбрать Другое и написать просьбу о редактировании, указав в каком месте текста нужна правка.
Вопрос редактируется в нескольких случаях. Во-первых, когда не проставлены теги, во-вторых, когда исправляются опечатки и ошибки, в третьи, когда необходимо действительно изменить суть вопроса. Последнее бывает если вопрос совпадает или очень похож на какой-то, который был до этого, если в том виде, в котором он есть, он не несёт в себе смысла или нарушает правила БВ, в каких-то других подобных случаях. То что "в третьих" модераторы, вообще-то, должны удалять, а не править - это их личная инициатива, чтобы помочь автору. В основном приходится править вопросы новичков, которые не читают правил и поэтому всячески стараются повесить вопрос в том виде, в котором он их нарушает.
У меня такое было на днях , именно в комментарии к вопросу.
Я точно так же решила убрать свой комментарий ( решив , что он просто будет лишним).
Но мне система выдала такое , как у вас в пояснении в вопросу.
Я увидела , что после меня не было комментария.
Связываю это с тем, что редактировать комментарии под вопросом можно в течении нескольких минут ( под ответом времени на это гораздо больше). Вот я просто и не вложилась в определенный срок, который был отведен мне для коррекции моего же коммента.
Если вам так он не нужен , нажмите флажок справа от коммента и увидите окошко, выбирайте кнопку "другое" и пишите "прошу удалить мой комментарий , по моей просьбе".
Вам его в течении дня и удалят.
Можно обратиться к одному из модераторов в личном сообщении, обозначив все проблемы и пожелания. Только модератор сможет помочь в этом вопросе. Модератора можно найти в графе "наши модераторы" внизу странички и даже увидеть, кто из них онлайн.
Вопросы, как предположили выше, удаляют неохотно, вероятность близка к нулю, ведь вопросы проиндексированы и на них есть ответы других авторов.
На БВ Вы можете отредактировать вопрос или ответ в течение двух суток. Исключение: под Вашим ответом уже есть комментарии. В крайнем случае, Вы можете попросить человека в личке убрать коммент, и тогда отредактировать или удалить свой ответ.
Вопрос Вы также можете отредактировать в течение двух суток, пока нет ответов и комментов.
Также в течение двух суток Вы можете отредактировать или удалить комменты под своим или чужим вопросом, даже если Ваш коммент не последний.
Комментарии под ответами также редлактируются и удаляются, если под ними нет других комментов.
Исключение: Вы не можете редактировать Всё вышеперечисленное, если за нарушения правил временно ограничены в правах на создание вопросов/ответов/комментариев.
По истечению двух суток, Вы можете попросить отредактировать модератора. Просто пожалуйтесь на свой вопрос или ответ, и в причине "Другое" укажите: "Прошу исправить в моем ответе то-то и то-то". Иногда я так жалуюсь на собственные вопросы, если замечаю опечатку слишком поздно. За это не штрафуют и не банят.