Question

"Вы песен хотите? Их есть у меня". Откуда фраза и почему популярна?

Answer 1

Это вообще знаменитая цитата из кинофильма 1968-го года под названием "Интервенция".

Затем ее использовала рокировка "Ленинград" в своей "Хуямбе" (композиция).

Часто теперь переделывают первую часть фразы, а вторую не изменяют.

Популярна фраза именно из-за группы Ленинград стала.

Answer 2

Сейчас подобную фразу можно услышать в песне группы "Ленинград", однако, эта фраза в исполнении группы уже вторична. Впервые она прозвучала из уст героя фильма "Интервенция", вышедшем в 1968 году. Снят он был по мотивам пьесы Льва Славина. Фраза в этом фильме звучала несколько иначе иначе: "Вы просите песен? Их есть у меня."

Фразу можно назвать крылатой, хотя, вероятно, большую популярность она приобрела после песни группы "Ленинград", нежели после выхода фильма, популярность которого относительно невысока, хотя состав у него звездный. Сейчас складывается впечатление, что многие об этом фильме даже не слышали.

Answer 3

В начале века пользовался популярностью романс в исполнении Юрия Морфесси "Вы просите песен - их нет у меня". Острословы пародировали его название на манер одесского говора, в результате чего и появилась эта крылатая фраза. Наиболее широкой известностью она, скорее всего, обязана авторам советского фильма "Интервенция", вложившим её в уста одного из персонажей.

Answer 4

Популярной фраза "вы хочете (простите) песен?! Их есть у меня!" стала благодаря своей оригинальности, яркому образу героя Льва Славина, который эту фразу произнёс и популярности фильма, где эта фраза именно в таком виде впервые встретилась. Фильм вышел в 1968 году, его название "Интервенция".

Сейчас первую часть переделывают как угодно, а вторую оставляют неизменной: "вы хочете яблок?! Их есть у меня", "вы хочете денег?! Их есть у меня!", "вы хочете шуток?! Их есть у меня!" и т.д.

Answer 5

Эта фраза является крылатой - сначала она прозвучала в популярном советском кинофильме под названием "Интервенция" 1968 года, где ее произнес Лев Славин.

Затем данную фразу популязировала группа "Ленинград", которая является так же не менее известной на территории Российской Федерации и СНГ - данная фраза прозвучала в песне под названием "Хуямба" (название сохранено)

Обычно первую часть фразы заменяют на другую, а вторая остается полностью без изменений.

"Вы советов хотите? Их есть у меня"

Answer 6

Был такой российский певец баритон Юрий Морфесси, грек по происхождению, и был у него аккомпаниатор автор слов большинства его репертуара и музыки — Саша Макаров. Доподлинно неизвестно на самом ли деле он был Александром, история донесла нам его имя в укороченном варианте. Так вот впервые эта фраза была произнесена в песне "Вы просите песен, их нет у меня" авторства Макарова, фамилию которого В.Маяковский сочетал с фамилией актрисы немого кино Верой Холодной. Позже фраза появилось в старом фильме "Интервенция", вкусно была произнесена поэтому и прижилась в народе, сам ее использую по случаю, вторая часть совершенно универсальна, подходит к любому поводу, а кто смотрел фильм и знает ее происхождение, тот оказывается "в теме" и получается своего рода интеллектуальное братство.))

Answer 7

Из кинофильма "Интервенция" 1968 года. Так же эту фразу использует группа "Ленинград", в песне "Хуямба"

Answer 8

Фраза, кстати, процитирована неточно. В оригинале: "Вы ХОЧЕТЕ песен?! Их есть у меня!" ).

Эта фраза стала популярна после показа кинофильма "Интервенция", 1968г.

Произносит эти слова герой Ефима Копеляна, криминальный вор в законе.

А вот почему фраза стала популярной? Это сложно сказать...Вероятно, сочный образ сразу полюбился народу,только и всего).

Answer 9

"Их нет у меня" - понятно, а если они есть, то надо бы сказать: «они есть у меня», а вот сказали необычно: «их нет у меня», и это запомнилось, и превратили эти слова в крылатое выражение.

"Вы просите песен - их есть у меня" - так говорил, коверкая фразу, исполнитель цыганских романсов Саша Макаров, покинувший Россию после революции 1917 года и умерший в эмиграции в Париже в 1930 году.

Затем эту же фразу в такой форме "Вы просите песен - их нет у меня" говорил герой пьесы Льва Славина "Интервенция" (1930 год), а еще позже Леонид Утесов: "Вы хочете песен – их есть у меня". Затем по пьесе вышел фильм «Интервенция», опять эта фраза запомнилась.

Answer 10

Кто смотрел фильм «Интервенция» сразу же вспомнят эту крылатую фразу.

В кино она попала благодаря одесситу Льву Славину, по пьесе которого снят фильм.

А вообще эта фраза из романса, который исполнял оперный певец Юрий Морфесси.

Фраза стала крылатой. И ею постоянно кто-то да пользуется.

Не осталась в стороне и группа «Ленинград», те вообще в свои песни вставляют часто всякую абракадабру.

Так почему бы и не вставлять эту фразу в любые высказывания. Только нужно менять первую часть.

Answer 11

Данная фраза из той же серии, что и "Косматый облак надо мной кочует... велик могучим русский языка".

Небольшая перефразировка относительно литературного варианта иногда приживается и употребляется в речи многие годы.

Сама фраза из кинофильма "Интервенция", выпущенного в СССР в 1968