Ваша знакомая действительно очень впечатлительная девушка, я о таких только в романах читала, конечно не современных) а далёкого XIX века. На фоне современных девушек-такая мечтательная и с таким богатым воображением девушка, выглядит конечно не совсем обычно, но это ведь не значит, что у неё что-то с психикой не в порядке.
Возможно впечатлительность-эт<wbr />о от её мамы, ведь большое значение для ребёнка, имеет пример родителей.
Ей ещё не повстречались люди, "благодаря" которым она поймёт, что свои эмоции и мысли, нужно контролировать. Девушка, как Вы пишете застенчива и замкнута, у неё очень большое воображение, но малый круг общения, возможно литература и кино-это её единственная отдушина.
Может в вашей знакомой пропадает талант актрисы, ведь люди театра очень впечатлительны и ранимы, играя роль они пропускают её через себя, чтобы зрители поверили и смогли оценили их талант. И ведь никому не придёт в голову мысль о том, что артисты страдают раздвоением личности, все понимают, что это их призвание, работа.
У каждого человека "свои тараканы в голове", только что интересно, если человек всегда злой, то это не наталкивает на мысль, что человек болен, но когда человек с необычным воображением, то это уже болезнь)
И ещё вариант: я так думаю, что ваша знакомая не обеспокоена добыванием средств, иначе бы она в свои 20 с лишком лет, не смогла бы "часами напролёт читать..." и фантазировать. Ей нужно больше реального общения, работа, чтобы разнообразить свою жизнь и представления.