Программы ничем особым друг от друга не отличаются, качать позволяют обе одинаково. И у Bit Torrent тоже есть версии.
Скорость МюТоррента ограничена только скоростью вашего интернета и количеством пиров и сидов(проще говоря, количеством раздающих и их ограничениями в настройках их приложений). Или настройками приложения. На Винде портативная версия ничем не отличается по скорости от устанавливаемой.
А вот на Андроиде бесплатная версия(Лайт) действительно ограничена в скорости и функционале. Но это не проблема, потому что платная версия(Про) платна условно. Ее легко установить со сторонних ресурсов, что мы не русские, что ли? Если торрент нужен для пиратства, то глупо платить за пиратское судно, его тоже надо угнать.
Чтобы русифицировать программу uTorrent, а именно, установить русский язык интерфейса, то для этого вам нужно зайти в общие настройки программы (Options > Preferences > General > Languages), и там уже выбрать нужный вам язык. Если у вас показывается только английский язык, то значит у вас нет языкового пакета. Его можно скачать здесь. После чего, скачанный файл кидаете в папку с программой uTorrent. Перезапускаете прогу и делаете тоже самое, как описано чуть выше.
Самые частые причины, которые были у меня: не было места на диске, маленькая скорость или раздачи нет. В обще-то их очень мало, но это те, которые были у меня. Хотя причины могут быть разными. Ищите в компьютере и файле, который качаете.
uTorrent загружает не только память, но и процессор, и жесткий диск, а в особенности интернет-канал. Эта программа сделана таким образом, чтобы максимально быстро скачивать файлы из пиринговых сетей, поэтому обычно весь канал забивается полностью, так как загрузка идет обычно с множества источников, память компьютера при этом тоже нагружается, те части, которые еще не закачены, висят в памяти, а их может быть больше десятка. Если я начинаю дома качать файлы с торрентов, интернет на роутере просто пропадает, больше никто ничего в интернете сделать не может, все возмущаются. Может и можно эту программу настроить, чтобы она компьютер не нагружала. Но зачем? Не для этого она была сделана.