Есть лекция Марины Таргаковой. Название не помню, возможно "Окна в мир ребенка". Там говорится о том, что в детстве в семье вероятно вам запрещалось выражать свои эмоции плачем.
Иногда просто запрещается ребенку плакать, а иногда говорится, что не нужно, чтобы посторонние знали о проблемах.
И вот когда плакать запрещают, а плакать хочется, мышцы лица все равно реагируют и возникает ... улыбка.
Суть этого в том, что вам СТЫДНО сочувствовать. Вы не умеете это делать, стесняетесь., теперь уже сами себе запрещаете.
Ну а кино - это кино, из телевизора никто не выйдет и вас не осудит, не отругает за слезы.
Вспомните, кто и как из ваших родных: мама, папа, бабушка или дедушка (если вы не из детдома и близкие есть) - реагировали на ваши слезы.