Я живу в городе миллионнике, точнее рядом с ним, и обгоняя тихоход могу прилично сэкономить времени. Но объясню с другой точки зрения, не комфортно ехать за кем-то, особенно когда этот кто-то создает тебе дискомфорт, едет медленнее чем ты привык, поэтому логично, обогнать и ехать так как тебе удобно, сразу возникает вопрос о навыках, о реакции (если человек едет медленно), об опыте, логично держаться от него подальше.
Не поощряю опасные обгоны, но и ехать за, например, грузовиком или фургоном (так же за тонированными авто ничего не видно, большими машинами) тоже опасно, ты не видишь дороги впереди себя, ты ориентируешься только на него, он загораживает весь обзор, а если еще и "стопари" не работают, что часто бывает, то вообще непонятно что там с ситуацией впереди него, не факт, что сумеешь остановится вовремя.
Поэтому водители и выбирают для себя удобное расположение на дороги (часто едут в шахматном порядке в пробке), чтобы контролировать ситуацию и никто у тебя под ногами не мешался.