Программа CamStudio, на нем можно устанавливать полный экран, часть экрана,
выбирать расширение видео. Я пользовался этой программой для создания видео уроков для своих коллег и учеников.
По поводу разрешения - писать в соотношении сторон 16:9. В вашем случае, полагаю, 1280х720 (формат 720р).
По поводу размывания картинки - банальный вариант: на ютубе выставлены настройки с меньшим качеством. То бишь тупо выбрать нажатием на "шестерню" нужный формат. Иногда он выставляется в "авто" и при недостатке скорости может сбрасывать качество на более низкое, чтобы видео не зависало при просмотре.
Если банальный вариант не работает, то есть ещё несколько вариантов:
1) просто подождать. Возможно, недообработалось и выдаёт не в наибольшем из возможных качеств.
2) вес финального видео изначально слишком большой и ютубу приходится ужимать его, отчего то теряет качество (компрессия, все дела)
3) плохо подобраны настройки рендера под yt. На компьютере всё выглядит хорошо и красиво, а ютубу приходится переконвертировать исходный ролик под свои "стандарты" (mp4, h264 и прочее). То бишь уже отрендеренный ролик он, грубо говоря, рендерит снова, под себя.
Исправить битый пиксель на мониторе с помощью программы так же невозможно как с помощью программы или видео поменять перегоревшую лампочку - битый пиксель, как и перегоревшая лампочка это не программный сбой - это физическая проблема.
Я посмотрел на эту видеокарту и на этот монитор. Вижу, что у обоих имеется разъем VGA (D-SUB). Мониторов и видеокарт, имеющих такой разъем и при этом несовместимых - не бывает.
Посему, ответ: да, они совместимы.