Есть разные случаи употребление кавычек, и пунктуация будет зависеть от случая. Сразу приведу пример, который все забывают: цитаты. Если мы цитируем текст, то пишем его в кавычках. Если цитата является полным, законченным предложением из чужого текста, то можно точку оставить внутри кавычек, так как вы цитируете текст вместе с пунктуацией. Можно, но лучше не надо. Ну и конечно, до кавычек ставится многоточие. Многоточие уже не является точкой, поэтому на него действуют те же правила, что и на восклицательный и вопросительный знаки: они ставятся внутри кавычек и скобок.
Какие еще есть вариации применения кавычек? Конечно, прямая речь. Так вот, после прямой речи точка не ставится вообще! Поясню:
"Пусть будет!" - сказала она.
"Пусть будет", - сказала она.
Обратите внимание: восклицательный/вопр<wbr />осительный знаки и многоточие пишутся в кавычках, ведь они нужны не для завершения предложения, а для указания на интонацию. А вот если интонации нет, то точка после прямо речи не ставится. Ставится только запятая, и после кавычек. Потому завершается не само высказывание, а предложение, в котором высказывание приведено.
Дальше: кавычками выделяют названия объектов или слова с переносным смыслом. Если подумать, то точка таких случаев вообще не касается! Помним: точка - это знак завершения предложения. Поэтому если мы пишем:
Я прочел за лето книги "Война и мир" и "Горе от ума". - то очевидно, что даже речи не может быть, чтобы поставить точку внутри кавычек, ведь точка относится к предложению, а не к объекту в кавычках. Но бывает более сложный вариант:
Я прочел летом книгу "Что делать?".
Читали ли вы книгу "Что делать?"
Да, именно так. Конечно, в первом случае точка стоит за кавычками, ведь точка замыкает предложение. Но обратите внимание: в первом случае у нас утвердительное предложение, а название книги - вопросительное. Получается рядом два разных знака, поэтому в конце предложения ставится точка. А во втором случае и предложение вопросительное, и название вопросительное. Если поставить еще один знак вопроса - будет нагромождение. Ставить точку - не соответствует тону предложения. Поэтому после предложения ничего не ставится!
Итого: Точка ставится после кавычек, так как она относится к предложению в целом, и не имеет отношения к объекту, заключенному в кавычки. После прямой речи точка не ставится, ни внутри кавычек, ни снаружи. Кроме тех случаев, когда прямая речь идет в конце предложения: точкой мы закрываем фразу целиком. Внутри кавычек может быть только многоточие или восклицательный/вопр<wbr />осительный знак, чтобы указать на интонацию объекта, который находится в кавычках.