Полный перевод речи Леонардо Ди Каприо во время вручения ему премии Оскар, скорее всего прозвучит во время передачи по российскому телевидению всей церемонии.
Я же могу кратко изложить то, что сказал Леонардо Ди Каприо.
Лео поблагодарил не только всю команду фильма, его директора также получившего Оскар, но и свою собственную команду, своих учителей и всех тех, кто принимал участие в его становлении как актера, в том числе и своих родителей.
Вторая часть его выступления была посвящена проблемам глобального потепления.
Леонардо отметил, что это реальная, касающаяся нас всех проблема.
Говорил он и о проблеме защиты детей и призвал всех оказывать поддержку людям, которые борются с этими двумя глобальными проблемами.
**
Очень приятно было и смотреть и слушать Леонардо.
Он был сдержан, не было сентиментов и эмоциональных всплесков.
Он вышел на сцену, чтобы воспользоваться шансом и еще раз обратить внимание всего мира на важные проблемы.
Он не просто получал свою заслуженную большим трудом и несомненным талантом награду, а исполнял свою миссию.
На сцене выступал собранный, целенаправленный и зрелый мужчина.
Не зря его выступление не прервала музыка, как это случается обычно, когда временной регламент нарушается выступающими.
Ему дали договорить до конца.
А встречал его зал стоя в знак уважения талантливому артисту и общественному деятелю.