Всё оказалось банально просто в самом бачке оказалась небольшая трещинка прямо по шву, обнаружить такую трещинку визуально довольно сложно, только заметно если создать небольшое давление, тогда место протечки будет пузыриться.
Протечка в месте сгиба на соединении трубы и батареи это не удобное место. Самое простое это наложение хомута с резиновой прокладкой. Но там это скорее всего не получится. Поэтому если разобрать и нормально отремонтировать отопительную систему нет возможности, то наверное лучше всего подумать холодной сварке.
Потому что в квартире повышенная влажность (помещение не проветривается, штатная вентиляция толком не работает, на кухне много готовят, в ванной постоянно сушится бельё, большое число проживающих и т.д.), а стены не утеплены снаружи. Пока в панельных советских домах стояли деревянные рамы, через щели в них поступал сухой наружный воздух, туда же уходил насыщенный влагой воздух из помещения - проблемы с запотеванием стен не возникало, хотя при недостаточном отоплении в таких домах всегда было холодно, особенно в угловых квартирах. Пластиковые окна этот канал воздухообмена перекрыли, а штатные вентшахты советские строители любили использовать для сваливания туда разного мусора, поэтому редко где они работают как нужно. Плюс герметичные стальные двери отсекают приток воздуха из подъезда. Вот и получается, что влага в помещение постоянно поступает (от дыхания людей, приготовления пищи, из ванной), а деваться ей некуда - вот она и оседает в виде конденсата на холодных неутеплённых бетонных стенах. Законы физики в действии.
От того что изначально завод изготовитель не провел испытания или решил сэкономить от сюда мы и получаем что элементы перегреваются и как следствие выходят из строя т.е. текут, второй момент у каждой детали есть срок службы естественно по его истечению он не будет работать но здесь скорее обратное электролит просто высохнет..
Купить специальный хомут для крепления, сейчас их великое множество,они бывают от 3/8 дюйма и так далее, и закрыть отверстие в трубе при помощи этого хомута, как они выглядят смотрите здесь
крепятся они при помощи обычной отвёртки, я так сам другу в квартире устранял как то течь