На самом деле если свекровь задается целью сжить со свету неугодную невестку, методы ее могут быть весьма изощренными, и фантазия вообще может не иметь границ. Из живых примеров могу вспомнить такое: порча приготовленной еды, чтобы дискредитировать невестку перед остальными членами семьи. Бесконечные попытки спровоцировать ссору между супругами, жалобы сыну на якобы неуважение, неправильное поведение по отношению к ней со стороны невестки - также весьма разнообразные версии могут быть. Одной моей подруге свекровь подпортила ступенатор на туфлях на высоком каблуке, из-за чего та чуть не сломала ногу. А вообще, этот список можно продолжать до бесконечности - постоянные претензии по поводу и без, изображения сердечных приступов и прочих "болезней" якобы по вине невестки, порча вещей и продуктов, перевод часов и многое другое.
Я думаю, здесь лучше всего спросить у нее. На западе принято называть просто по имени. Можно же называть полным именем, например не Аня, а Анна и обращаться не на ты, а на Вы. Обсудите это с мужем или с самой свекровью, чтобы потом не было обид и недопонимания.
Думаю, что она зря ревнует. Мать всё-равно для него роднее и дороже, но если тёща хороший человек и он с ней ладит, то семейная жизнь сына от этого только укрепится. Ведь именно этого желает каждая мать своему сыну.
Когда мы сошлись с мужем. Свекровь постоянно лезла учить нас жизни, впрочем мужа она до сих пор учит, только теперь, он слушает и делает по своему. Я с одиннадцати лет, начала помогать маме: тяпать свеклу, ее тогда брали по 3-5 гектар, работать в огороде, помогать по дому. К тринадцати годам, мне уже вообще никто ничего не указывал, потому что я сама решала, надо сходить к бабушке, там помочь или остаться дома, помочь маме. С тринадцати лет, я пошла работать на ток( во время каникул). В общем я была самостоятельным человеком, а тут вдруг кто-то учит меня жизни, мне это очень не понравилось. Но я не стала ругаться, просто каждый раз когда начинались учения, говорила, что нет лучше так как я умею. А умела я действительно больше чем она. Даже кушать готовить у меня всегда получается вкуснее, за столом это подмечали всегда и все, даже свекр. В конце концов, то что я самодостаточный человек и мне не надо ни от кого зависеть взяло верх. И теперь мы просто общаемся, но до дел в семье я ее аккуратненько отстраняю. Я сама. От помощи, когда надо было посидеть с детьми не отказывалась, за это ей большое спасибо. Но дети выросли и она обижается, что они к ней редко ходят. Муж говорит ей, что учить надо поменьше, а побольше слушать. Ну то есть заучит кого хочешь, если дать волю, но у меня другой характер, я не люблю когда вторгаются в мою жизнь. Когда ей нужна помощь, никогда не отказываю, но сама стараюсь ничего не просить, лучше попрошу подруг, но только что бы не зависеть от нее.
Не научите никогда.Она уже не измениться.После разговора она может только на какое-то время поутихнуть,но потом потихоньку снова вернется к такому же образу жизни.Так что легче искать возможность и любыми путями уезжать туда,где ее не будет.