На первый взгляд сказки "Спящая красавица" Шарля Перро и "Спящая царевна" Жуковского похожи, но есть в них и отличия.
Сходство сказок проявляется в том, что в обеих сказках принцессы засыпают в результате колдовства, уколовшись о веретено. Злое предсказание насылают обиженные родственниками девушек колдуньи. И если в обеих сказках действие сначала происходит на торжествах по случаю рождения девочек, то после этого мы переносимся на пятнадцать лет вперед.
В обеих сказках девушки спят, а находят их принцы. Причем вместе с принцессами спят и придворные. Обе сказки завершаются счастливо: молодые люди влюбляются друг в друга, а злые чары развеиваются.
<hr />
А теперь найдем отличия в сказках, а первое, что нужно отметить: сказка Жуковского "Спящая царевна" написана в стихах. В отличие от "Спящей красавицы", действие происходит во владениях русского царя.
В сказке Перро принцесса проспала сто лет, в то время как в сказке Жуковского - триста. На празднике по поводу рождения девочек у Жуковского присутствовало 11 добрых волшебниц и одна злая, а у Перро - 7 добрых фей плюс одна обиженная колдунья.
Когда принцессы засыпают, то в "Спящей красавице" юная добрая фея усыпляет всех придворных, но остаются бодрствовать король и королева. В "Спящей царевне" все заснули вместе с принцессой, царица и царь в том числе.
Спасение спящих красавиц тоже происходит по-разному. В сказке Жуковского принц целует принцессу, после чего она пробуждается. А в сказке Перро принц присутствует при пробуждении девушки, но он её не целует.
Получается, что в сказке Жуковского принцессу будит любовь принца, в то время как у Перро девушка просыпается потому, что истек срок колдовства.
