Ольга1177,
оправдание возникает там, где вменяется вина.
А кому дано право кого-то обвинять?
Значит, сама постановка такого вопроса не оправдана.
Почему грому можно греметь, растениям можно расти, а
чтобы подарить подарок, еще надо и оправдаться перед неведомым судьей?
С моей точки зрения, русский язык избегает таких повторов, это не в его характере, и
тот, кто чувствует предпочтения языка, тот подберет подходящие словосочетания.
Но иврит - наоборот, предпочитает именно повторы, и библия изобилует ими :
сама она - именуется книгой книг, есть в ней Песнь песней, Хртиста величают царем царей, а самое чистое место в храме - святая святых.
Значит, в каких-то стилистически значимых случаях не только оправдано, но просто необходимо употребить повтор.
Рискну предположить, что любой работник предпочтет, чтоб ему заплатили зарплату, чем не выплатили ее, и ничем не оправдана невыплата зарплаты с его точки зрения.