Если из бесплатных то советую сервисы от яндекса и гугла, там вбиваете интересующий вас запрос, и увидите сколько раз его искали на этих поисковиках, так же рядом найдете, похожие ключи.
Если из платных, то программа кейколлектор считается одной из лучших, стоит порядка полутора тысяч вроде.
В каждой школьной программе есть свои плюсы и свои минусы. Последние годы, несмотря на некоторые перегибы, школьные программы были довольно таки с достаточной степенью рациональности, некоторые более прогрессивные чем российские. Жаль, что народ в России и других странах постсоветского пространства так и не научился брать самое лучшее, а почему-то для замены на что-то новое полностью отбрасывается всё предыдущее.
Advego Plagiatus - это одна из лучших программ для проверки текста на уникальность, предоставленная для использования авторам, биржей авторских статей - http://advego.ru/
При проверке текста, программа Advego Plagiatus показывает процент уникальности текста, процент совпадения текста, а также ссылки на источники, где находится подобный текст.
В принципе, обычно заказчик рерайта подразумевает либо равноценный по длине, либо, наоборот, сокращённый от исходного, текст. То, о чём ты говоришь, не рерайт, а копирайт, так как эти 40 предложений будут придуманы тобой лично, то есть это будет авторский текст. Есть различные синонимайзеры, но сам ими никогда не пользовался - слишком уж ерунду выдают. есть простейшие способы рерайта, когда слова переставляются местами или заменяются чем-то похожим. К примеру. предложение " пластиковые окна хорошо защищают от шума" переделывается в " окна из пластика гарантируют высокую шумозащиту". А ещё проще, как по мне, писать не рерайт, а "глубокий рерайт", то есть, практически, тот же самый копирайт, но полностью повторяющий содержание исходника. прочитала, уловила смысл и просто написала от себя - что-то вроде изложения школьного.
Выполняя работу на заказ, вы становитесь участником сделки, по которой имущественные права на вашу работу переходят к заказчику.
Вы все еще остаетесь автором, но распоряжаться статьей уже не можете, т.к. не имеете на это имущественных прав. В том числе вы теряете право на публикацию. И дальнейшая публикация статьи вне зависимости от наличия у вас корыстных мотивов, нарушает права заказчика.
Это может грозить не только закрытием аккаунта в Адвего, но и (при должной принципиальности заказчика) еще и судебным разбирательством.
PS: вообще, я думаю все и так понятно любому адекватному копирайтеру. ;)