От третьего лица изложение можно написать, например, вот так:
Он вдруг заметил, что на орешнике остался один листок, взгляд задержался на нем, лист показался вдруг очень красивым своей прозрачностью. Чудесным было то, что он сумел остаться на дереве и пережить снег и мороз, он оказался сильнее других листьев, он остался один. На земле лежат почерневшие осиновые листья, пожухлые листья березы, с лиственницы тоже опала хвоя.
Он смотрел на этот черный холодный лес, а взгляд всё возвращался к последнему листу на орешнике, он выделялся, он был желтым огоньком на фоне черного пустого леса.
Он пошел домой, но оглянулся еще раз на орешник, лист висел. Лес спал, а последний лист орешника не сдавался и светил кому-то в этом спящем лесу.
Еще варианты этого изложения можно посмотреть вот на этом вопросе нашего сайта.