Фильм пересмотрела совсем недавно, поэтому конец помню очень хорошо.
Джек Торренс видит в уборной, где всё в красном цвете убийцу, который в этом отеле убил свою жену и детей. Он говорит о том, что Дэнни себя плохо ведёт и пытается позвать на помощь, а Джека раздражает его жена. Позже Венди понимает, что её муж не в себе, убегает от него, затем сталкивает с лестницы и закрывает в холодильнике.
Венди с Дэнни находятся у себя в номере. Она спит, а мальчик начинает странно себя вести, повторяет страшным голосом одно и тоже слово, затем берёт помаду и пишет на двери. Венди просыпается и видит в зеркале слово "убийство".
Тем временем нечто выпускает Джека из холодильника, он берёт топор и бежит в номер. Бьёт топором по двери, Венди с сыном запираются в ванной комнате. Здесь есть только маленькое окошко, через которое удаётся протолкнуть Дэнни. Джек ломает одну дверь и затем принимается за вторую. У Венди в руках нож.
Дэнни прячется в шкафу на первом этаже. В это время к отелю приезжает повар, Дик Хэллоран. Его вызвал Дэнни. Джек слышит шум мотора и спускается вниз. Он убивает приехавшего.
Дэнни видит это и выбегает на улицу. Джек бежит за ним. Дэнни забегает в лабиринт, в котором они часто гуляли с мамой. Джек его преследует по следам. Дэнни удаётся их замести и он убегает, а Джек понимает, что заблудился.
Вэнди выходит из номера и идёт по коридору, она видит людей. Ей страшно. Внизу находит труп, видит, как комнату заливает кровь. Наконец, она выбегает на улицу, к ней навстречу из лабиринта бежит сын. Они садятся в снегоход, а заблудившийся Джек замерзает в лабиринте. В конце можно увидеть фото, где на старом черно-белом снимке лицо Джека Торренса.
Версия Стенли Кубрика отличается от книги, поэтому у него со Стивеном Кингом возникли разногласия. Автор был со многим не согласен.