Да, коллеги все правильно осветили. Метать в данном конкретном случае именно в роли "бросать, кидать, рассыпать, сыпать" и так далее и выступает.
К чему "метать бисер" перед теми, кто в этом не разбирается, не понимает, не сумеет оценить и применить ваши бесценный опыт и добрый совет? Это пустая трата времени и сил, а также нервов.
**
Не стоит перед такими людьми унижаться, доказывая свою правоту. Они по жизни не настолько деликатны, чтобы прочувствовать все тонкости "бисера" - красоту, утонченность, мораль, эстетику, нравственность и так далее.
**
Но я бы хотела в защиту этих бедных животных выступить). Почему именно свиньи?
Вот почему бесполезно метать именно перед ними бисер? Да потому, что свинья анатомически устроена так, что не сможет она, такая большая, его, мелочевку такую, увидеть! А если бы смогла увидеть, то, возможно и оценила бы).