Скажите вот так:
"Если курочка замужем за петушком и они живут вместе, то курочка несет яички и из них вылупляются цыплята.
А если курочка одинокая и живет без петушка, то она несет простые яички, потому, что ей скучно и делать она больше ничего не умеет. Эти простые яички можно кушать из них цыпляток не будет".
Это и правда и на "детском языке".
Расскажите малышу сказку:
Жила была курочка и звали её (имя придумайте сами). Она была хорошая курочка, очень трудолюбивая и добрая. Она очень хотела замуж, но в деревне, где она жила не было ни одного петушка.
Курочке было скучно и она начала нести яйца, она тренировалась нести яйца в надежде, что когда-нибудь обязательно выйдет замуж за самого красивого петушка и у неё будет много цыпляток.
Яичек было много, но без петушка из них не могли вывестись цыплята и курочка отдавала эти яички людям, ведь ей они были не нужны, а людям была польза.
Однажды она поехала в город и увидела там большой дом (птицефабрика), на котором жило очень много одиноких курочек, все они хотели выйти замуж и все работали - несли яйца. Совсем как она.
Курочка осталась работать на этой работе и нести яйца для людей из города. Она так хорошо работала, что люди в благодарность познакомили её с красивым петушком и она вышла за него замуж, уехала к себе в деревню и вывела много красивых цыплят.
На свете много одиноких курочек и все они умеют нести очень вкусные яйца, но без петушка из них не вылупляются цыплята.