Современные словари до сих пор толкуют нам понятие "эрудиция" как глубокие знания во многих областях науки, но определение этого слова авторы просто копируют у Ушакова и Ожегова, которые составляли свои словари ещё в середине прошлого века.
С тех пор, мне кажется, значение термина "эрудиция" несколько изменилось. Эрудит сейчас - это, скорее, обладатель широких, но неглубоких, поверхностных знаний, начитанный человек, который держит в своей голове множество фактов из разных областей. Иногда эрудиция - это просто хорошая память. Есть люди, которые кроссворды хорошо разгадывают. Эрудиты они? Безусловно. Интеллектуалы? Далеко не всегда. Потому что эрудированный человек и интеллектуал - понятия нетождественные.
Эрудит просто много знает, это, как говорится, ходячая энциклопедия, а интеллектуал обладает высокоразвитым умом, легко учится, умеет искать информацию, анализировать её, делать выводы. Эрудит транслирует или демонстрирует знания, интеллектуал умеет их осмысливать, развивать, творчески преобразовывать и выдвигать свои идеи.
Интереснее, конечно же, с интеллектуалом.