Question

До какого возраста бабушек ещё прилично называть девушками?

Навеяно вот этим ответом.

Цитата:

Вы не сказали, дама вы или девушка. Моя мама говорит, что дамам за 50 лет

Получается, в 50 лет ещё девушка?

Тут же вспомнился поразивший меня пару лет назад случай: в прихожей крупного магазина женщина, по виду уже лет 12-15 находящаяся на пенсии, торговала с лотка канцелярскими принадлежностями и тому подобными вещами. Проходящий мимо мальчик-школьник протягивает ей деньги и говорит: "Девушка, дайте мне ...". Её привычное лицо даже не дрогнуло, в отличие от моего сознания.

Answer 1

Можно себе льстить долго и радоваться тому, что обратились "девушка". Но все зависит от ситуации, когда как и к кому обращаются. Есть такое хорошее слово "сударыня" и к даме зрелого возраста можно так обратиться. Не каждой бабульке скажешь "дама", не каждой "сударыня", просто нужно чувствовать момент и где что уместно.

У меня был случай, когда я забивала гвозди, а внук сказал: А девочки этого не делают. Я внуку возразила, что я ж не девочка. А он мне ответил: Ну и не мальчик же?

Так что, девушки, девочки или дамочки, сударыни и бабушки - все это мы. Я не обижаюсь. Когда говорят "девушка", то когда улыбаюсь в ответ, а когда скажу "спасибо, я уж забыла об этом".

Как я сама называю случайную женщину в очереди или в автобусе? Если честно, то стараюсь без обращения обойтись. Типа "позвольте спросить" или "не могли бы вы .." или "если вам не трудно".. "будьте так добры, который час?"

А что до вашего вопроса, до скольких лет мы девушки? Так прав мой внук, который сказал, что мы всегда девочки. Ну по принадлежности к женскому роду.

Answer 2

Женщине всегда семьнадцать и если кто-то делает приятное зачем удивляться? Ведь те немногие разы которые бабушку назовут девушкой ..... вам что жалко она улыбнется!? Ведь от перемены мест слогаемых сумма не меняется семьдесят один или семнадцать какая разница!?

Answer 3

Думаю, что когда называют не молодых женщин девушками им это всегда приятно. А почему бы не сделать приятное человеку в очередной раз? Считаю. что слово "прилично" в вопросе лишнее. Прилично всё, что приносит положительные эмоции бабушке, женщине, девушке и не противоречит основам общественной морали.

Answer 4

Продавцами работают чаще всего молодые девушки, обращаются к ним покупатели "девушка", некоторые понимают, что и ко всем продавцам так нужно обращаться, не утруждают себя, как лучше назвать продавщицу преклонного возраста и по привычке называют "девушкой". У нас сейчас в обиходе обращение или "девушка" или "бабуля", а женщину средних лет непонятно как назвать, "девушкой" смешно, а "бабулей" обидно. Язык постоянно меняется и многие слова со временем приобретают другой смысл.

Вообще-то надо придумать какое-то название для женщин средних лет, кроме как грубого "женщина". Было такое обращение, как "гражданочка", сейчас это только применяют к нарушителям закона. Сударыня, дамочка, госпожа, такие названия тоже пока не прижились.

По-моему более менее подходит обращение "барышня".

Answer 5

Я на этот вопрос ваш вышел с ответа одного пользователя про Светлану Ходченкову, которой 34 года, и она ещё "девушка" - так пишет про неё автор ответа.

На мой взгляд - какая-то глупая фобия, какое-то в духе политкорректности веяние эта тенденция - женщину женщиной называть. Это, видимо, старит? А ничего, что лет в 36-40 абсолютно нормально, когда у "девушки" дочь родила (или сын стал отцом, 18 лет - это не мальчик, это уже взрослый мужчина, защитник Родины!), и девушка становится бабушкой? Ну какая она уже девушка, со взрослыми детьми и внуком? Не надо заниматься ерундой, давайте будем девушками называть хотя бы тех, у кого ещё дети бриться не начали, но никак не тех, у кого внуки в школу пошли.

Answer 6

Мне кажется, это зависит не только от того, сколько реальных лет женщине, к которой обращаются, но и еще немаловажным фактором служит то, какого возраста является сам обращающийся. Сегодня слышала, как две незнакомые друг для друга бабульки вступили в диалог, при этом первая его начала именно со слова "девушка...". И в принципе, я вам скажу, что ухо не резало.

Но вот если к этой бабушке подобным образом обратится юнец, будет это все выглядеть очень и очень странно.

Answer 7

Поскольку возраст - это состояние души, то ограничений нет :)

Answer 8

Мою бабушку (ей 79 лет) со спины постоянно девушкой называют. А вообще я заметил, что почти все пожилые люди друг друга называют "Девушка" и "Молодой человек". Так что дело не в возрасте, а в вашем отношении к людям (:

Answer 9

В советское время было стандартное обращение к продавщицам - "девушка".

Работа продавщицы считалась подработкой для начала карьеры.

Помните - "Полосатый рейс", когда в конце фильма буфетчица, наслушавшись рассказов "великого укротителя" сказала - "я тоже, кем-нибудь стану".

Если не стала - то осталась "девушкой", и откликаться будет на обращение к профессии.

Answer 10

Смотря кто её так называет, если дедушка имеющий на неё виды или её собственный брат, а если молодой двадцатилетний парень в автобусе или трамвае, то это смешно.Но в любом случае я в таких случаях называю бабушку женщиной, и ей приятно такое обращение.