Потому что мужики, те же люди, которые хотят иметь свое личное пространство. И возможно жена за неделю настолько "распиливает" мозг мужа, что в выходной у него только одно желание сбежать, причем куда подальше. Это может быть даже не гараж, а любое другое место, где мужчине можно быть самим собой, в своем кругу.
Я в браке четыре года, за рабочую неделю муж настолько устает, что ему только за радость посидеть дома, и как неудивительно со мной. Возможно у нас интересов много, я и пиво могу с ним выпить и в плейстейшн поиграть, да еще и накормить вкусно. Друзей также мой муж предпочитает встречать у себя дома, для него это самый комфортный вариант.
То есть, если атмосфера дома у мужчины комфортная и уютная, то он никуда сбегать не будет. Будет периодически уходить в свой гараж, но всё равно домой его тянуть будет.