Вечная тема, мама-дочь.Есть мамы-эгоистки, требующие к себе максимум внимания и вмешивающиеся в личную жизнь дочери.
Есть напротив, мамы тонко чувствующие ситуацию и дающие дочери определённую свободу действий.
Лично я считаю, что можно снять комнату. Это будет дешевле квартиры, но, конечно, и не те условия.
Можно попытаться на предприятии, где работает девушка, "пробить почву" на предмет общежития.
Можно попытаться убедить маму разменять квартиру на комнату и однокомнатную. Но это, немного рискованно, да и мама врядли согласится.
Можно попытаться снять квартиру с подругой на паях.
Можно летом поехать на море, пойти на набережную, подождать немного когда появится корабль с алми парусами, взойти на его борт, и уплыть.
Каюту там наверняка выделят.