Question

Откуда пошло и что означает выражение: своя рубашка ближе к телу?

Answer 1

Суть в том, что данная пословица говорит о человеке, для которого его интересы, т.е его рубашка , для него самые важные и главные, потому что -своя будет ближе к телу, и человек прежде всего старается получить то,что ему нужно.

И где бы он с кем не общался, то прежде всего он будет думать только о своей выгоде, которую он хотел бы получить.

И в первую очередь он беспокоится о своем благополучии, а не для других людей.

И еще такая пословица может намекать на тот факт, что если у людей одинаковые интересы, то они будут ближе к друг другу и им будет интересно и комфортно, потому что они психологически будут одинаковыми.

Answer 2

Эта пословица произошла из одной из старых комедийных пьес. В жизни это означает несколько смыслов. 1. Человек ищет себе друзей или новое знакомство с девушкой среди людей, у которых есть похожие интересы (единомышленники). Парню из Новороссии вряд ли понравится девушка, стоявшая на майдане в Киеве. 2. Борьба, в которой воюют несколько группировок. Какая-либо из конфликтующих сторон ищет союзников с похожей идеологией (если у них есть общий враг). 3. Осуждение. Человек, который заботится о своих интересах иногда во вред другому человеку. 4. Наблюдение за ситуацией, когда спорят или конфликтуют 2 человека. Наблюдатель думает, что он поступил бы точно также. Вообще говоря, эта поговорка ассоциируется с двумя похожими позициями, людьми или событиями.

Answer 3

Выражение о рубашке, коротая близко к телу, является пословицей, причём весьма популярной. Говорят, что она произошла из подобной, но немного по-другому сформулированной фразы из античной литературы. Там разговор шёл о тунике, но фраза осовременилась и приобрела известный нам вид.

Это выражение означает, что человек, каким бы он ни был добрым, в первую очередь решает свои личные проблемы, и только потом может уделить внимание каким-то элементам альтруизма. Так уж мы устроены, что наши интересы и предпочтения – это наш мир, наша рубашка. И выскочить из неё может далеко не каждый, если не сказать «никто».

Есть ли в пословице некий осуждающий контекст или наоборот одобряющий – зависит от личного восприятия читающего. Потому что восприятие текста – это тоже своя рубашка.

_

Answer 4

Эта пословица имеет несколько осуждающий оттенок, т.к. означает, что человек превоочерёдно будет заботиться о своих интересах. Но, в то же время, значение её утвердительное, т.е., осуждая другого, каждый сам для себя понимает, что поступил бы на его месте точно так же.

Answer 5

Выражение "Своя рубашка ближе к телу" означает, что для любого человека всегда дороже личные интересы, то есть это может быть ситуация в жизни, могут быть какие-то личные вещи, также могут быть родные или близкие люди. Каждый человек в первую очередь будет защищать то, что дорого ему лично, то что ему "ближе к телу", ну а потом уже идут интересы других людей.

Answer 6

Выражение "Своя рубашка ближе к телу" обозначает, что свои проблемы, задачи и цели для любого человека ближе всего остального. В принципе, это противоречило советской пропаганде о том, что "раньше думай о Родине, а потом о себе".

И наверное, правильно, что свои интересы выше других, ведь они касаются самого дорогого для каждого из нас человека - тебя самого.