Что случилось в 3-ей серии 4 сезона сериала "Шерлок"? Есть спойлеры?
2 ответа:
Все ждали выхода последнего эпизода британского телесериала ''Шерлок'' от BBC только к завтрашнему дню (в ночь с 15 января на 16). Транслирует, как всегда, Первый канал в России и Новый канал в Украине. Каково же было удивление шерлокоманов, когда внезапно 3 серия оказалась слитой в интернет даже не за пару часов до мировой премьеры, а ЗА ДЕНЬ. Это огромное нахальство со стороны Первого канала (скорее всего, отдельного работника). Многие уже посмотрели серию на просторах интернета, а некоторые все же решили дождаться премьеры. Оно и лучше. Но неудивительно, что по интернету уже вовсю гуляют спойлеры завершающего эпизода 4 сезона.
Читайте также
Оригинальную версию песенки, которую любила напевать Эвр в детстве и уже будучи взрослой, найти в интернете не удалось. Зато вы можете прослушать версию, вырезанную из сериала. На фоне, правда, слышно Джона Ватсона, Шерлока и Майкрофта, но это даже добавляет драматичности и живости песне. Перейдя по ссылке, вы сможете прослушать аудиозапись в соц. сети Вконтакте. Всё же лучше, чем ничего!
Текст песни "Восточный ветер":
- Я где-то был потерян, иди меня искать
- И яму раскопай, где старый бук растет
- Задул восточный ветер, мне хочет помогать
- Ты ветру доверяй, он к цели приведет
- И дверь мою ищи, ты в тени под ивой
- Но только не входи, там смерть твоя, брат мой.
Как-то так. Возможно текст чуть подправить надо, т.к. не все слова можно разобрать.
А вот скрин песенки на английском:
