Question

Как сейчас на Востоке относятся к ходже Насреддину?

Answer 1

Ходжа Насреддин-собирательный образ, фольклорный персонаж арабского, персидского и среднеазиатского Востока. Представляет из себя одновременно мудреца и ловкого пройдоху, всегда оставляющего в дураках сильных мира сего. Подобные персонажи есть практически у всех народов, например: Алдар-Косе-у казахов; Ярты-Гулак-у туркменов; в русском фольклоре к Нассреддину ближе всего, пожалуй, Емеля("По щучьему велению"). Каково нынешнее отношение к Насреддину на Востоке? За всех не скажу. Хорошо знаю только узбеков и таджиков разных поколений. Сложилось личное мнение, что старшее поколение(еще из советского прошлого) знает о Насреддине из произведения Леонида Соловьева. Большая часть младшего поколения вообще о нем не слышала. Памятники Ходже, может и есть, но они имеют, скорее всего, местное значение. И допускаю даже ситуацию однажды рассказанную сатириком Михаилом Задорновым: В США есть ресторан "Мандалай", под вывеской висел портрет писателя Хемингуэя. По словам Задорнова, на его вопрос: "Кто это(имелось ввиду, чей портрет)?"-8 человек из 10 ответили:"Мандалай". Не удивлюсь такой же картине на современном Востоке(особенно в бывших советских республиках) в отношении памятников и прочих упоминаний о Насреддине.

Answer 2

Ходжу Насреддина всегда считали великим человеком. Тем более, на Востоке. Конечно, были у него и недоброжелатели, в основном это те, кто был верующим лишь напоказ, не искренне. Но подавляющее большинство людей, и это не только мусульмане, любили и любят своего Ходжу Насреддина.

Интересно, что есть сведения - Ходжа Насреддин - реальное историческое лицо.

О Ходже Насреддине сняты фильмы, мультфильмы, написаны книги, есть радиоспектакль, и даже балет ! Ему поставлены памятники. В том числе и на востоке, например, в Узбекистане, Турции, Казахстане.

Но самым неоспоримым выражением всенародной любви к Насреддину является народное творчество . Это притчи, анекдоты о Ходже Насреддине, передающиеся ещё с тринадцатого века и дошедшие в большом количестве до наших дней ! Всезнающая Википедия отмечает, что

https://ru.wikipedia.org/wiki/Ходжа_Насреддин

Есть они, конечно, и в Интернете. Много ссылок на такое притчи есть в статье

на сайте http://mar4586.narod.ru/trickster/nasreddin.html

Можете посмотреть и мой ответ на вопрос:

http://www.bolshoyvopros.ru/questions/1876272-s-kakogo-cheloveka-musulmanin-dol­<wbr />zhen-brat-primer.html

Я много раз перечитывал книгу Леонида Соловьёва " Повесть о Ходже Насреддине ". И, к моему удивлению, всё время открывается что-то новое ! Правильно говорится в послесловии к одному из изданий повести: