В настоящее время это выражение в общении людей применяется реже, чем 200 лет назад, поскольку в средние века социальное неравенство людей было более ярко выраженным по сравнению с тем, что есть сегодня. Все люди юридически равны с точки зрения конституции государства. Дружеское общение двух людей, или неформальное общение мужчины и женщины, показывает что между собой они равны, независимо от того, где и кем они работают. Хотя у человека с повышенным социальным статусом могут быть дополнительные права по сравнению с рядовыми людьми, а в общении руководителя и подчинённого должна соблюдаться субординация. Если рядовой человек по отношению к другому успешному человеку не является подчинённым, но их общественный статус настолько разный, что они просто не могут пообщаться. Значит нужно для дружбы и для отношений стараться выбрать людей с равным социальным статусом.
Это выражение указывает, что человек должен где-то остаться, где он был до этого, и не претендовал на то, что ему не положено. Примеры ситуаций с употреблением этого высказывания:
1) человек влез в чужую дискуссию, и его таким образом отвадили от этого;
2) человек что-то делал для достижения цели, но плохо себя зарекомендовал для того, чтобы быть чего-то достойным, и он был кем-то отстранён от достижения этой цели;
3) начальник может так отреагировать, если подчинённый общается с ним невежливо, и нарушает субординацию, а там и до увольнения работника недалеко;
4) это высказывание применяется, чтобы обидеть человека, необоснованно ему указав, что он чего-то недостоин;
5) с человеком просто не хотят общаться.
Вывод: это выражение в повседневном общении почти не применяется, поскольку человек сам определяет своё место в мире, и чётко понимает, имеет ли он это сейчас; понятия "хочу" не подразумевает понятие "непременно достигну чего-то", но можно постараться чего-то достичь; если человек кому-то такое выражение сказал необоснованно, то этого человека можно считать обидчиком.