В общем, да. Молодым (не важно, со сломанной ногой или уставшие после ночной смены) уступать не принято. Если честно, большинство старается не уступать даже старикам и беременным. Просто посмотрите, кто, обычно, сидит в переполненном автобусе. Злобные тетки за 45-50 и сволочного вида мужики. А, да, есть еще крепкие бабки с тележками, в которых мешок картошки весом в 20 кг минимум, спешащих в час пик с рынка, чтобы посмотреть любимый сериал. В большинстве случаев одинокие, толстые и считающие, что они заслужили право сидеть, а на остальным им начхать.
Зато если обнаружится где-то сидящий подросток или девушка. её всем миром будут стыдить, чтобы она уступила место еще одной тетке, которая могла бы и постоять, жирок растрясти, но отнюдь не беременной или старику.
Так что даже если что-то и уступит молодому с костылем, ему будет очень неуютно сидеть среди остальных, считающих, что таким как он здесь не место. Вот такие мы :)