Конечно, добавляю в "Избранное". Причем, практически каждый день.
Чаще всего я добавляю вопросы в избранное для того, чтобы на него потом ответить. Допустим, на данный момент не могу ответить(нет времени, нет желания, есть другие вопросы), но вопросик понравился, тогда добавляю его в "Избранное". Если не добавлю, то обязательно либо забуду про него, либо просто будет лень искать.
Наверное, в 90% случаев такие вопросы не остаются без моего ответа, даже через пять дней после того, как я их добавила в "Избранное".
В первом случае критерий один: знаю ответ - добавляю. После этого я обычно вопрос удаляю.
Во втором - вопрос действительно может понравится, только таких у меня немного. Они хранятся уже долго. Например, "Что такое дэт-металл?", "Самые интересные или смешные вопросы в 2013 году?", про Евровидение. Обычно на такой вопрос я не знаю ответа, но для меня он просто интересен и полезен.