Есть такие причины, как уверенность (на фактах), что к тебе не прислушаются или не поймут. "Не мечите бисер перед свиньями". Не говорите то, что сознание человека не готово воспринять (не всё можно говорить ребёнку, чувствительной женщине, родителям о их детях, агрессивной личности, врагу). Это понятно.
А бывает, что высказаться не дают страхи, стыд или ложные убеждения, сформировавшиеся в родительской семье или при негативных взаимоотношениях в прошлом. Это - на уровне условных рефлексов. Сознанием человек понимает, что надо высказаться, а подсознание говорит: "молчи" (не поймут, будут ругаться, опозоришься, об этом нельзя говорить, толку не будет, они сами должны это понимать и т.п....).
Или, например, у человека апатия, эмоциональное выгорание, нервное истощение, потеря жизненных сил. В таком состоянии на все побуждающие к действиям факторы приходит одна мысль, что "я ничего не хочу, мне всё равно, всё безразлично".
Наверное, могут быть и другие причины.