Скандальный (по внешнему виду) участник от Австрии на песенном конкурсе "Евровидение-2014" - Кончита Вурст получил(-а) в финале 11 стартовый номер.
Полуфинальное исполнение музыкальной композиции "Rise Like a Phoenix" приятно удивило внушительным вокалом. Так что если не смотреть на выступление участника от Австрии, а просто слушать - оно видится довольно сильным и перспективным в плане высоких мест по итогам финального голосования.
Что же получится в итоге - узнаем совсем скоро, 10 мая, во время финала конкурса "Евровидение-2014"!
Кончита Вурст станет своеобразным "гвоздем" финала Евровидения 2014. Несмотря на разные разговоры. ее выступление хотят посмотреть, как ее почитатели, так и те, кто не может спокойно смотреть на ее бороду.
Ну что же, Австрия выступает под одиннадцатым номером. Будем ждать выступление Кочиты Вурст.
Он будет выступать под одиннадцатым номером, ему предвещают попасть в пятёрочку. У Кончиты по мнению критиков один из лучших голосов на евровидение и песня хорошая но не тянет на хит и первое место в конкурсе.
Сегодня вечером, 10 мая, на Евровидение 2014 финал. Представительница от Австралии Кончита Вурст выйдет под одиннадцатом номером. Хотя Кончита имеет недоброжелателей, но ее выступление во втором полуфинале приняли хорошо, оценили ее сильный голос. Не забываем, что это голос мужской, Кончита Вурст сценический псевдоним 25-летнего Томаса Нойвирта. Она достойно выступает, уважительна к публике.
Самое интересное и в то же время противное в том, что выбрана Кончита была, как участница "Евровидения-2014" от Австрии, общественным телевидением этой страны "ORF".
Никакого зрительского голосования не проводилось. А если бы спросили жителей Австрии, то Кончита не была бы выбрана представителем их страны. Фактом могут служить многочисленные петиции и акции протеста обычного народа, после того, как они узнали имя их представителя на песенном конкурсе в 2014 году.
Есть несколько вариантов перевода песни Кончиты Вурст, с которой Австрия победила на Евровидении-2014, кто-то близко к тексту переводит, кто-то русский текст "литературно обрабатывает".
Один из вариантов перевода лучшей песни Евровидения 2014-го года можно найти на этой странице.
Другой вариант перевода песни "Rise Like a Phoenix" находится здесь.
Ещё один вариант перевода, более-менее "складный" (источник):
По поводу австрийского участника или участницы (я даже не знаю как правильней будет написать) Кончиты Вюрст на песенном конкурсе "Евровидение-2014" я ничего хорошего не думаю. Сильно плохого я тоже сказать не могу, потому что стараюсь изо всех сил сохранять нейтралитет и просто не замечать эту страну участницу в 2014 году. Хотя вот ваш вопрос не удалось обойти стороной...
На мой взгляд, конкурс "Евровидение" должен оставаться конкурсом песни, как и задумывался изначально в середине 20 века. А не конкурсом эпатажа и бездарщины.
Вот посмотрите на фото - неужели можно что-то положительное сказать о внешнем виде этого существа..?
Он создал образ бородатой женщины, воплотил в жизнь в 2011 г., в сентябре 2013 г. по решению австрийской национальной телекомпании ORF, Кончита Фруст и представляет свою страну Австрию на Евровидении - 2014 (несмотря на взрыв негодования и протеста).
Успешно выступив в полуфинале, Кончита Фруст будет выступать в финале конкурса.
Ответить на вопрос о композиторе ее песен не так уж и легко. По одной версии певица сама пишет песни для себя. По другой версии ей пишут по заказу самые именитые песенники страны. Так и было с ее конкурсной песней, над которой работали три продюсера: Давид Броннер, Доро Бадент и Себастьян Арман. Об этом и других моментах этой темы читайте здесь.