Question

Как правильно говорить: сохранить рубль от подешевения или подешевления?

Answer 1

Как правильно говорить: сохранить рубль от удешевения или удешевления?

Вот даже если начинать писать оба варианта вашего написания этого слова , так получается , что оба варианта неправильные , и по той причине , что оба варианта подчёркиваются " красным корректором ". И только когда заменила приставку "по" на приставку "у" , тогда получаем , что один из вариантов верный.Итак : вариант " удешевления " "корректор" считает правильным. Теперь попробуем всё объяснить.Слово "удешевление" берёт основу от слова дешевле , то есть буква "л" должна быть в правильном написании .Да и слово " удешевение " звучит косноязыко.

Answer 2

Тут, в самом деле можно запутаться. Образование существительных от глагола "дешеветь" возможно с разными приставками, да еще и в корне беглая "л" вносит неопределенность.

Словари тоже не проясняют картину, потому что в них отсутствует часть грамматических форм, которые являются вполне употребимыми.

Итак, с приставкой "по" образуется существительное "подешевение" и "подешевление". Эти оба слова часто встречаются как в обычной речи, так и в письменных источниках делового и новостного характера. Но ни в одном из словарей эти формы не закреплены. Хотя антоним "подорожание" не вызывает никаких вопросов.

Следовательно, оба эти слова - и подешевление, и подешевение - вполне имеют права на жизнь в обычной речи. Но если к вашему тексту применяются повышенные требования по стилистике, то лучше все-таки использовать словарную форму "удешевление".