Правильно писать - пиратский, поскольку - пираты, а не - пирацы.
"Коллектор" - слово не русское по происхождению. оно происходит из средневековой латыни. Там оно означает "собиратель", его однокоренные слова (в латыни) - "коллектив" (собирательный), "коллекция" (собирание), "коллегия" (от "коллегиум" - собрание"). Слово "лекция", "лектор" к этому слову отношения не имеют - они происходят от слова "лего", что означает "чтение".
Как видим, все эти слова пишутся с двумя "л". Не является исключением и слово "коллектор".
Есть в русском языке имена существительные, которые можно употреблять с любым из некоторых пар суффиксов.
Например, с любым из пары уменьшительно-ласкат<wbr />ельных суффиксов "-ышек/-ушек" употребляются в нашей речи существительные "воробышек" и "воробушек". Лексическое значение слов в этой паре одинаковое, оно не меняется в зависимости от суффикса, просто второе существительное чаще употребляется в разговорной речи, у него просторечный оттенок. Всего и различий-то в этой паре.В принципе можно употреблять оба слова.
Таких существительных с двувариантными суффиксами не очень много, например, еще "камешек" и "камушек" вспомнились.
Общее правило орфографическое регламентирует суффикс "-ышек" в существительных мужского рода без ударения на этот суффикс после твердых согласных писать с буквой "ы".
Вот и применим правило к заданному слову.
Оно образовано при помощи уменьшительно-ласкат<wbr />ельного суффикса от существительного мужского рода "кол".
В единственном числе -- колышек, в числе множественном -- колышки.
Для установления палатки ребята припасли деревянные колышки.
Слово "термоконтейнер" является сложным существительным, образованным из двух слов: термоустойчивый и контейнер. Слово является сложносокращенным, образованным без соединительной гласной и согласно правилу правильно писать такие существительные слитно.
Термоконтейнер - таково правильное написание этого слова.
Подобные сложносокращенные слова: генподряд, жилгородок, капвложения, госсектор.
Слово Отличающийся отвечает на вопрос Какой? и оказывается действительным причастием мужского рода, которое образовано от глагола Отличаться. Так как это причастие, то склоняется оно аналогично прилагательным. Его мы можем изменить по падежам и по родам. По родам получим Отличающийся-Отличающаяся-Отличающиеся-Отличающееся.
По падежам причастие мужского рода склоняется как Отличающийся-Отличающегося-Отличающемуся-Отличающегося-Отличающимся-Отличающемся<wbr />.
В женском роде: Отличающаяся-Отличающейся-Отличающейся-Отличающуюся-Отличающейся-Отличающейся.
В среднем роде: Отличающееся-Отличающегося-Отличающемуся-Отличающееся-Отличающимся-Отличающемся.
Множественное число: Отличающиеся-Отличающихся-Отличающимся-Отличающихся-Отличающимися-Отличающихся
